Sobre o livro: 2000 / O texto das memórias de Valery Soifer impresso abaixo é uma continuação direta do ensaio de memórias "Kopashka, ou como eu sobrevivi do URSS" (ver "Continente" nº 102), que contava como o autor, um notável cientista soviético, um dos maiores especialistas no campo da biologia molecular, um proeminente ativista dos direitos humanos e amigo de A.D. Sakharov, foi privado de a oportunidade de trabalhar em sua especialidade no final dos anos 70, e após oito anos de permanência em sua “recusa”, foi forçado a emigrar para os Estados Unidos em 1988. O ensaio de memórias “In America” narra os dois primeiros anos de vida do autor nos EUA, quando trabalhou na Universidade de Ojai (Columbus).